Karulapsed ja maasikad / Bärenkinder und Erdbeeren

Rõõmsad karulapsed armastavad üle kõige maasikaid. Selliseid pisikesi mõmmikuid on hea igale poole kaasa võtta :)  Olemas on ka saksakeelne heegeldamise juhend. 

Meie aia maasikapeenral oli eile aga üks väike maasikavaras vangi jäänud. Õnneks märkasime õigeaegselt võrgus rabelevat linnukest ja päästsime ta vabadusse :)
................................................................................................................................

Die Bärenkinder spielen lustig miteinander in den Wäldern, klettern auf Bäume. Ausser Honig lieben sie noch Erdbeeren! Die gehäkelte Bärchen sind so klein und süß - man kann sie überall hin mitnehmen :)  Aber natürlich gibt es auch eine Häkelanleitung in meinem Lädchen.

Väiksed jalad / Kleine Füsse / Little feet

Väike mõnepäevane Lukas teeb oma esimesi jalutuskäike mõmmipapudes, esialgu muidugi mõnusalt vankris pikutades :) Tänud Lukase emmele toredate piltide eest! :)

Heegeldatud väike öökull koos raamatuga / Gehäkelte kleine Eule mit dem Buch / Little Owl

Kui lasteaia-aastad läbi saavad, on natuke kurb, et enam iga päev oma parimate sõpradega kohtuda ei saa. Peagi algab tarkuse kogumise aeg ja seega on igati tore kinkida oma suurele sõbrale edaspidiseks kaaslaseks ja veidi ka meenutuseks üks öökull. Miks ka mitte koos pisikese märkmikuga, kus mõned head sõnad juba sisse on kirjutatud, näiteks nii:" Kallis Joosep! Oled olnud hea sõber! Tänan Sind! Villem" :)

Ah jaa, öökulliga tass on pärit taas Hedwigi töötoast :) 

Heegeldamise õpetus on tõesti ka olemas (paraku hetkel taas vaid saksakeelne).

...............................................................................................................................................

Ein kleines Geschenk für den besten Freund - eine kleine gehäkelte Eule mit dem Notizbuch. Für die Zukunft, denn die gemeinsam verbrachte Kindergartenzeit ist gleich vorbei...  

Ach ja, die Häkelanleitung ist auch schon hier in meinem Lädchen erhältlich  :)

Meelespealilled! :) Vergissmeinnicht Blumen! :)

Väikesed meelespealilled inspireerivad mind alati. Sel korral "ilmus" kusagilt pärast oma aialillede imetlemist üks koerake väikselillelise kangaga kõrvadel... :) Koerakese eelkäija on näha siin.

............................................................................................................................................

Kleine Vergissmeinnicht Blumen sind immer eine Inspiration für mich gewesen. Dieses Mal ist dann von irgedwo ein Hündchen hergekommen... :) Noch ein Hündchen von früher hier. Häkelanleitung auch schon erhältlich - im Shop.

Ilusad suvised päevad.... Schöne Sommertage....

Ilusad suvised päevad kajastuvad ka minu loomingus :) Selline näeb välja üks palav unine suvepäev minu heegeldatud Ecoland´is :)

...............................................................................................................................

Schöne Sommertage in meinem gehäkelten Ecoland sehen so aus! :)