Haldjake / Fairy / Fee

Siin on üks väga pisike (9,5 cm) pikkade-pikkade juustega haldjake.

............................................................................

Eine sehr kleine (9,5 cm) gehäkelte Fee mit langen-langen Haaren.

Ema / Mutter / Mother / Mama / Madre / Mamma / Maman / Mom...

See postitus tuleb saabuva emadepäeva puhuks ja selles väljendan tänutunnet oma esiemadele. Olen õnnelik, et ema, vanaema ja vanatädi on mind oma kunstipisikuga nakatanud. Elu olulisel hetkel viis kunstnikust vanatädi mind Tallinna vanalinna müüride vahel olevaid kitsaid munakivitänavaid pidi põnevatesse käsitöö- ja kunstikodadesse. Juba enne minu sündi sai emal valmis minu jaoks ise tehtud kaisunukk, kes oli minu kaaslaseks kogu lapsepõlve. Ema eeskujul ja temalt õpitud oskustega valmistasin ühe projekti jaoks põhikoolis oma esimesed waldorfnukud... Ja nii see asi tänasesse päeva jõudiski :) 

Ah jaa, lubage tutvustada - see on minu uus miniatuurne heegeldatud nukk! :) 9 cm pikk. Väga kerge ja habras. Käes nii-nii mõnus hoida. Veidi voolisin ka, kuna nõnda pisikesi sobivaid detaile ju muidu kusagilt ei leia (südameke juustes ja täpilised lehvikesed papudel).

......................................................................................................................................

Zum kommenden Muttertag wollte ich sagen, dass ich sehr dankbar bin. Ich bin glücklich, dass meine Mutter, Oma und Grosstante meine Kreativität beeinflusst haben. Meine Grosstante war/ist Künstlerin und sie hat mir Mal in der Altstadt von Tallinn einen Rundgang gemacht - ich sah die tollen Wunderkammern (Handwerk und Kunst)... Meine Mutter hat vor meinem Geburt für mich eine Puppe genäht und diese Puppe hat mich durch meine Kindheit begleitet. Da meine Mutter eine Weile Waldorfpuppen gemacht hat, habe auch ich für ein Schulprojekt zwei Puppen gehäht... Und so ging es weiter.... :)

Ach ja, erlauben Sie mir, Ihnen jemanden vorzustellen - auf dem Bild ist meine neue miniature gehäkelte Puppe! :) Sie ist nur 9 cm gross. Die Puppe in die Hand zu nehmen, fühlt sich gut an - sie ist sehr leicht. Ich musste auch etwas mit der Tonmasse spielen, da so kleine Detailien findet man ja nirgendwo (das Herzchen im Haar und die Schleifen auf den Schuhen). 

 

Tuule Haldjas (tuulehaldjas / Windfee / Wind Fairy)

Imelisemad muinaslood tulevad ikka elust enesest... Armas naabrinaine rääkis mulle loo sellest, kuidas poisile nimega Tormi sündis õde nimega Tuule. Vaja oli katsikukinki ja kuna sain kingi tegemisel loomingulise vabaduse, siis rändas mõte oma rada... Need nimed inspireerisid mind väga. Tuul ja torm... Loodus... Tuulehaldjad, hmmm... Tuule haldjas, Tuule enda isiklik haljas pidi sündima! Haldjad armastavad loodust ja nende sooviks on inimesi hädas aidata. Olgu siis väiksel Tuulel oma hea haldjas :) Tegin kiire visandi ja alustasin heegeldamist :)

...............................................................................................................................................

Das wunderbarste Märchen ist das Leben selbst... Meine gute Nachbarin hat mir von dem Jungen namens Tormi (estnischer Name, Übersetzung "Sturm"), der eine Scwester namens Tuule (estnischer Name, Übersetzung "Wind") bekam, erzählt. Tuule (Wind) brauchte ein Geschenk zum Geburt. Da ich dabei volle kreative Freiheit bekam, sind meine Gedanken wandern gegangen... Diese Namen haben mich sehr inspiriert. Wind und Sturm... Natur... Windfee, mmm... Eine Windfee, eine persönliche Fee für die kleine Wind (Tuule)! Die Feen lieben Natur und sie haben den Wunsch, Menschen in Not zu helfen. Also soll die kleine Tuule ihre persönliche gute Fee bekommen :) Dann habe ich eine Skizze gemacht und gehäkelt :)